Principais mudanças
Rails 7
Mais desempenho e base de segurança atual. Conferir Ruby antes de migrar o banco.
Interface
Ajustes de usabilidade no visual clássico. Tema customizado precisa de reteste.
Permissões
Controle mais fino de quem vê, edita ou apaga. Papéis da empresa devem ser revistos na cópia.
Webhooks e API
Melhor encaixe com Slack, GitHub e automações. Jira deixa de ser o centro; o Redmine passa a emitir o evento.
Como atualizar com segurança
Backup, compatibilidade de plugins, Ruby/Rails, migração na documentação e teste antes da produção. Upgrade do seu Redmine é o serviço para isso. Próxima versão: Redmine 6.0.